Madeline De Stoffenmadam

My passion…


5 reacties

Weer gegroeid…

Ik ben in mijn “ik moet alle dagen naaien” periode! Echt he, al is een retouche of een probeerseltje van een nieuwe techniek, naaien zal ik! Beetje prioriteiten stellen, beetje beter time management en dan moet dat lukken… toch?

Al weken zei ik dat ik nog eens een SVDHZ kleedje zou gaan maken, een gewoon simpeltje, het basis bovenstukje met rimpelrokje onder. Maar er kwam iedere keer weer wat tussen, andere projectjes en gewoon ook… ja; werk!

En dan kreeg ik vorige week een Michael Miller stofje uit de collectie Rustique in mijn handen, MOOI! Die hertjes, een beetje winters en toch heel vrolijk! Alle andere projectjes werden aan de kant geschoven en het gekende patroon werd bovengehaald!

Het was wat geprul om de print te laten doorlopen deze keer, die fijne lijntje van die bomen, pfff… gelukkig was mijn beste vriend (tornmesje) in de buurt!

En als het dan uiteindelijk klaar was bleek dat mijn kind WEER gegroeid was! Het bovenstukje zit nog net “ok”, maar had alweer iets ruimer gemogen. En de roklengte koos ze zelf, hij had iets langer gemogen toch he?

I’m in my “I have to sew every day” period! Seriously, even if it’s just a quick fix or trying out some new technique, I WILL SEW! Setting priorities, better time management… that’ll do the trick no?

For weeks I had been planning to sew the SVDHZ dress again, It’s a superb sewing book written in dutch… but sewing patterns are universal right! 🙂 It’s a real simple dress, but so beautiful. I just couldn’t get myself to start, other projects kept sneaking in, as did work! 

Until last week I saw this magnificent fabric from Michael Miller, it’s from the new Rustique collection… SO BEAUTIFUL! Those deer, a bit wintry yet so colorful. All other projects were put aside and the well known pattern was taken from the archive!

It wasn’t simple this time to get the continues print right, lot’s of tiny line… I struggled! Thank God my best friend is always around! (seam ripper)

Unfortunately when it was finished I noticed that my baby girl AGAIN grew a bit! The body piece is a bit to small, and the skirt… she chose the length herself but it should have been a bit longer, right?

 

SVDHZ1

Tussen al die foto’s zat er toch eentje tussen waar ze geen gekke bek op trok!

SVDHZ3Met doorlopend printje!

SVDHZ4HELP… Die ganzen!

SVDHZ5 SVDHZ6

 

 

 

 

 

 

 

Ze was er nog steeds niet helemaal gerust in… die volgen toch niet???

SVDHZ7

 

SVDHZ8

 

Patroon: Basis topje SVDHZ + rimpelrokje.

Stofjes: Open Season van Michael Miller


2 reacties

Over “oekies” en “bajjen”

Foto’s zijn niet zo zijn ding! Het is dus altijd wel een uitdaging om mijne kampioen een beetje deftig op beeld vast te leggen. Voetbal, da’s zijn ding! En een “oekie” (koekje), daarmee krijg je ook wel iets gedaan!

Dus, gewapend met een bal en een koekje, lukte het me dan toch om dat truitje aan te krijgen.

Meet Emiel… de man van mijn leven!

Met speculoosmond, en een kaptruitje zonder kap uit SVDHZ!

016

 

Hij was’t poseren snel beu, en ’t kind had honger!

026

Groten honger!

054

Voldaan, maar geen zin meer om de rest van de kleertjes te showen. Alleen nog spelen met de “baj”!

GOAL!!!!

066

High Five!

075

Mijn kind! Mijn trots! 🙂

Patroontje van het truitje: SVDHZ

Stofke: Stenzo vanuit mijn winkeltje.